-
1 выступ здания
-
2 выступ здания
General subject: jetty -
3 выступ здания
çıkma, bindirme, cumba, bakıncak, şahniş penceresiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > выступ здания
-
4 выступ здания
-
5 выступ здания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выступ здания
-
6 выступ
м.sporgenza f, prominenza f; sporto m, risalto m; архит. aggetto m, saliente m; мех. spallamento m- закруглённый выступ
- выступ здания
- выступ зуба
- выступ карниза
- кольцевой выступ
- выступ кулачка
- набегающий полюсный выступ
- направляющий выступ
- опорный выступ
- отражательный выступ
- полюсный выступ
- предохранительный выступ
- выступ профиля
- сбегающий полюсный выступ
- секторный выступ
- стопорный выступ
- фигурный выступ -
7 выступ
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > выступ
-
8 выступ
m Vorsprung; Tech. Ausladung f; Ansatz; Wulst* * *вы́ступ m Vorsprung; TECH Ausladung f; Ansatz; Wulst* * *вы́ступ<-а>м Vorsprung mвы́ступы скал Felsenvorsprung m* * *n1) gener. Absatz, Ausbruchtung, Ecke, Nuppe, (в инструкции по эксплуатации напорного ящика бумагоделателной машины Lippenvorstand - выступ выпускной губы Vorstand (Скорее всено, исключение или словотворчество, но в нормативном документе солидной компании.), Knagge, Vorsprung2) geol. Aufwölbung, Ausbuchtung, Fortsatz, Konvexität (Ceph.) (на линии роста), Rippe, Sprung, Stutzknagge, Torus (Pal.)3) Av. Hauptstoß (поперёк потока; на поверхности тела), Kante4) med. Prominenz Vorsprung5) obs. Ausbau6) botan. Zant7) milit. Bogen (линии, фронта), Vorspruhg8) eng. Anguß, (оконной рамы) Aufdeck (оконные конструкции), GEALAN), Auslauf, Beule, Buckel, Daumen, Erhebung, Kamm (напр. в уплотнениях), Kuppe, Lappen, Nocken, Näse, Schnauze, Schnäuze, Schulter, Uberhang, Uberkragung, Uberstand, Vorsatz, Wulst, Zunge, Auslage, Warze9) construct. Ausladung, Austreten, Austritt, Erker, Gesims, Vorkragung, Überkragung, Auskragung, Nase (напр. в газоходе)10) railw. Zunge (напр. платформы)11) auto. Ablenknase (на днище поршня), Ansatz, Block (рисунка протектора), Höcker (напр. кулачка), Stromfahne (на пластине аккумуляторной батареи для соединения с бареткой), Überhang13) artil. (направляющий) Abstufung (клина затвора), Beleuchtungsansatz, Haltewarze, Kimme, Stollen, Zapfen14) mining. Anschlag16) arts. Bosse17) topogr. Ausläufer18) electr. Fahne19) liter. Auge20) weld. Anschulterung21) wood. Spitze, (удлиняющий) Verlängerung, Vorlage, Überhöhung, Überstand22) hydraul. Kragen23) nav. Lippe, Nase24) build.struct. (стены) Aufstand (z.B. Mauerwerksaufstand)25) shipb. Ausladung des Krans, Bund, Nocke -
9 выступ
м.saillie f; архит. ressaut m* * *n1) gener. avancée (Pour cacher dans une salle de séjour un conduit de cheminée ou une avancée de mur, mettez un miroir sur toute cette surface.), banquette, contrefort, corbeau, cuspide, dent, heurtequin, mentonnet, nervure, prise, proéminence, redan, renflement, arête, bec, extumescence, forjet, porte-à-faux, protubérance, épaulement, avance, bossage, dépassement, hernie, ressaut (на фасаде здания), saillie, téton, émergence, éminence, saillant2) geol. (срединный) bourrelet, éperon3) med. voussure4) obs. orillon (бастиона)5) liter. pseudopode6) eng. bec de sécurité, chicane, crêt, côte, galoche (у печи), heurtequin (на оси для упора колеса), liston, oreille, redent, talon, nez, ailette, ergot, jarret, mamelon, toc, avancement, extrusion, loquet, renfort7) construct. retour, surplomb8) anat. procès, processus9) archit. listeau, listel, projecture, encorbellement, strie (между каннелюрами)10) geogr. promontoire11) metal. console, galoche (y печи), rallonge, rebord, bourrelet12) mech.eng. bosse, colonnette, liteau, taquet, tenon -
10 выступ
-
11 выступ (напр , дымохода) на стене здания
Architecture: bargeУниверсальный русско-английский словарь > выступ (напр , дымохода) на стене здания
-
12 выступ на стене здания
Универсальный русско-английский словарь > выступ на стене здания
-
13 остеклённый выступ
Construction: bay window (в стене здания), bow window (в стене здания)Универсальный русско-английский словарь > остеклённый выступ
-
14 застеклённый выступ
-
15 выступающая часть здания
(эркер; выступ) jettyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выступающая часть здания
-
16 bakıncak
выступ здания, эркер, лоджияİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bakıncak
-
17 jetty
I= jet-blackIInoun1) мол, пристань2) выступ здания; эркер, закрытый балкон* * *(n) пристань* * *= jet-black* * *[jet·ty || 'dʒetɪ] n. мол, пристань, эркер, выступ здания, закрытый балкон* * *гагатовыймлмолпристаньэркер* * *I = jet-black II сущ. 1) мол 2) дамба 3) выступ здания; эркер, закрытый балкон -
18 jetty
['dʒetɪ]1) Общая лексика: выступ здания, гагатовый, дамба, закрытый балкон, мол, пристань, чёрный как смоль, чёрный как уголь, эркер3) Морской термин: выдаваться, причал4) Техника: буна, волнолом, выступающая часть здания, пирс, полузапруда, причальное сооружение, струенаправляющая дамба, устраивать буну, устраивать струенаправляющую дамбу5) Сельское хозяйство: поперечная дамба, шпора6) Строительство: выступ, подмывная свая, регуляционное сооружение (буна, шпора, полузапруда), сквозное причальное сооружение (пирс, эстакада)7) Экономика: волнорез8) Горное дело: помост9) Лесоводство: гать10) Нефть: нефтепирс11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: асфальтобетонное покрытие, наливной причал, ось волнолома, отгрузочная эстакада, причальная часть, пролёт эстакады12) Сахалин Р: бетонная надстройка, отбойный пал, тетрапод13) Нефть и газ: причал традиционного типа, стационарный причал, причал для отгрузки -
19 jut
-
20 Auslucht
См. также в других словарях:
ВЫСТУП — ВЫСТУП, выступа, муж. Выдающаяся вперед, выступающая часть чего нибудь (здания, горы, берега). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
История здания Государственного академического Большого театра России — Датой основания Большого театра принято считать 28 марта (17 марта по ст. ст.) 1776 года, когда известный меценат, московский прокурор князь Петр Урусов получил высочайшее позволение содержать ...театральные всякого рода представления . Урусовым… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Апсида — абсида (от греч. hapsis, род. падеж hapsidos свод) выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом. Впервые апсиды появились в древнеримских базиликах. В христианских храмах… … Архитектурный словарь
апсида — ы; ж. [от греч. hapsis (hapsidos) дуга, свод]. Архит. Полукруглый (иногда многоугольный) выступ в стене христианских церковных зданий (обычно в алтарной части храма). * * * апсида абсида (от греч. hapsís, род. п. hapsídos свод), выступ здания,… … Энциклопедический словарь
Апсида — абсида (от греч. hapsis, род. падеж hapsidos свод), выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом. Апcиды впервые появились в древнеримских базиликах, термах, храмах. В… … Художественная энциклопедия
АПСИДА — (от греч. hapsis свод) полукруглый, прямоугольный или граненый выступ здания, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом, символизирующими небесный свод. Купола в буддизме, исламе и христианских храмах означают купол неба, который над… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Аничковский дворец — (Аничковский собственный Его Императорского Величества дворец) в С. Петербурге. Сооружен императрицею Елисаветою Петровною на месте бывшего полкового двора Преображенского полка. Вступив на престол, императрица Елисавета Петровна на месте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кафедральный Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии — Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии самый большой католический храм России. Один из двух действующих католических храмов Москвы наряду с храмом святого Людовика Французского (кроме двух храмов в Москве существует также католическая… … Энциклопедия ньюсмейкеров
АПСИДА — (абсида) (от греческого hapsis, родительный падеж hapsidos свод), выступ здания, полукруглый, граненый или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом. Появилось в христианских базиликах; в христианских храмах алтарный… … Современная энциклопедия
АПСИДА — абсида (от греч. hapsis, род. п. hapsidos свод), выступ здания, полукруглый, граненый или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом. Апсиды появились в древнеримских базиликах. В христианских храмах апсида алтарный… … Большой Энциклопедический словарь
Апсида — абсида (от греч. hapsis, род. падеж hapsidos свод), выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом. Впервые А. появились в древнеримских базиликах. В христианских храмах А.… … Большая советская энциклопедия
